Prolog: Desa Kanthi Loro Wektu Awan

Ing lembah sing dhuwur banget nganti mega kadhang teka telat marang cuacane dhewe, ana sawijining desa sing dijenengi Bellhollow. Ing wayah awan srengenge muni saka atap slate; ing wayah awan kaping pindho—nalika cahya mlumpat saka tebing sisih lor lan nyorot omah-omah maneh—kabeh desa dadi padhang kaya wektu mutusake mbaleni bagean favorité. Bocah-bocah nyebut iki double noon. Para sepuh kandha yen iku mung optik lan granit. Para pencerita kandha yen iku kuarsa sing kelingan cahya.

Bellhollow urip saka watu. Pandhe besi ngolah wesi saka dasar kali, nanging sing njaga mentega ing roti lan lagu ing alun-alun yaiku para tukang batu permata. Dheweke motong kuarsa gunung sing bening dadi manik-manik lan lensa, cabochon lan bal. Sawetara kristal putih salju; liyane nyimpen kejutan: jarum emas sing tipis kaya rambut; rel ireng tinta; selendang ijo kaya kebon lumut; piringan abang sing gemerlap; kantong cilik sing ngemot gelembung lan ambegané. Warga desa nyebut watu kaya ngono omah tamu, amarga kuarsa iku pondhok bening sing mineral liyane teka kanggo nginep. Wong njaba duwe jeneng liya: kuarsa karo inklusi.

Ing taun nalika crita iki diwiwiti, tengah dina kapindho gagal. Cahya tebing dadi pudar kaya pangilon sing kusam. Bayangan ngendheg ing gang; swara lonceng perunggu ora bisa nyebar. Roti ngembang luwih alon; emosi luwih cepet. "Gunung wis nelen gema," ujare bocah-bocah. "Ora," wangsulane wong tuwa, ngetung retakan ing genteng lan garis ing telapak tangan, "kita mung mlebu mangsa mendhung." Para pencerita ngrungokake gunung lan nggelengake sirah.

I. Murid Tukang Jam

Tamsin njaga wektu kanggo Bellhollow. Luwih tepat, dheweke njaga kancan karo wektu. Tukang jam lawas wis mulang dheweke ngrungokake gumaman kuarsa ing jam tembok bengkel—piranti aneh sing atine sepotong kristal sing nyanyi nalika dipencet. "Kabeh irama donya," Master Orro biyen kandha, "iku benang. Triké yaiku njaga supaya tetep selaras."

Orro wis ora ana rong mangsa salju saiki. Hadiah pungkasan kanggo Tamsin ana ing persegi beludru: cabochon bening kaya tetes banyu kali sing beku, ing njero ana telung donya beda sing setuju kanggo nyewa bareng. Salah sijine yaiku benang srengenge, kipas jarum rutile emas sing nyekel cahya lampu lan ngiket dadi pita padhang siji nalika dheweke nyorong sumber titik ngliwati kubah. Liyane yaiku rel wengi, batang turmalin ireng sing lurus banget, tipis kaya rambut lan ora bisa dibengkokake kaya wates sing apik. Sing katelu yaiku hantu rumah kaca: lapisan klorit tipis sing mbayangake wujud pertumbuhan sadurunge, kebon lumut samar ing kaca. Dheweke wis menehi jeneng rahasia, kaya para murid: Peta Ketenangan.

Ing dina kaping enem tanpa tengah dina kapindho, Tamsin nyelehake Peta Ketenangan ing bangkune lan takon kanthi cetha: "Yen kowe dadi peta, kowe bakal mimpin menyang ngendi?" Ing wektu sing padha, gelembung ing njero watu goyah lan mabur liwat retakan cilik sing wis mari kaya prau mudhun kali. Iku nabrak, muter, nabrak maneh, banjur mandheg ing ngisor kipas jarum emas. Pita padhang nyala: mripat kucing ngedip. "Munggah," bisik Tamsin.

Dheweke ngemas roti, keju, selembar uyah, telung pegas jam cadangan, piso ukir Orro, lan watu kasebut. Dheweke ninggalake kucing belang jenenge Sprocket kanggo ngawasi bengkel—"Mung mbukak lawang kanggo pelanggan sing mbayar," ujare marang dheweke; Sprocket ngantuk kaya bel—lan lunga menyang sisih lor ngendi tengah dina kapindho biyen lair.

II. Gapura Pegmatit

Dalan meli liwat pinus cilik lan liwat watu gedhe sing mica-ne sumunar kaya manuk bintang. Ing sikil tebing, Tamsin nemokake bukaan sing wujudé, ora mungkin, kaya lawang enem sisi. "Potongan kuarsa," bisiké, nyentuh pinggirané. Ing njero, udhara ana rasa petir sing alus. Swara gumreng saka jerone: ora basa, persis, nanging rasa kaca lawas sing dibalik kanthi ati-ati.

Dheweke ngangkat cabochon. Benang srengenge dadi padhang. Rel wengi dadi peteng. Taman lumut tetep kaya roti sing dibungkus. Dheweke mlaku maju.

Kamar ing mburi kaya pertunjukan kembang api beku: kolom pucet karo rai sing cetha, pucuke peteng karo mega mineral; menara sing kaya rambut emas; kipas demi kipas jarum sing nyabrang ing sudut sing nggawe matane ngelu. Iki panggonan pegmatit, panggonan sing gunung wis adhem alon-alon nganti kabeh dadi gedhe lan nduweni pendapat. Ing tengah, dipisah karo garis kaya eseman, ana tahta kuarsa—ora barang sing dipahat, dheweke nyadari, nanging cara kuarsa milih tuwuh.

Ing sikil tahta ana lempengan watu bening sing dipita karo rutile. Sapa wae, suwene kepungkur, wis nggoresake tembang nganggo titik wesi sing tetep. Huruf-hurufé cethek nanging cetha, kaya tukang pahat ngerti yen wektu ngajeni karya sing resik.

Benang dina, saka bara sing diputer,
Tuntun sing mlaku menyang srengenge;
Sinar dadi pita lan dalan dadi rencana,
Tuduhake garis sing bisa dadi panggonan atine.

Tamsin maca kanthi banter, lan mata kucing ing cabochoné tangi kaya juru lawang sing sopan. Ana garis padhang siji mlaku ngliwati kubah, nunjuk tangga sempit ing sisih tengen. "Matur nuwun," ujare marang watu lan penemu, sapa wae kuwi. Dheweke munggah.

Ing pucuk tangga, koridor miring manut punggung gunung. Lantai kaya kaca kebak bledug; sepatu boté muni nyeret, ngumumake marang kristal sing wis ngrungokake sepi sajrone jaman geologi. Nalika tekan tikungan sing koridor dadi landhep, cahayane nyekel kaca kuarsa sing bening. Ing njero ana puluhan bolongan cilik kaya kristal cilik sing sampurna, saben nyimpen bisikan cairan—kristal negatif, élingé Master Orro kandha, sawijining omah kebalikan sing dipahat saka ora ana watu. Ing siji, gelembung mlaku maju mundur, sabar kaya metronom. "Aku manut wektu kowe," janjine, banjur nerusake.

III. Aula Ijo lan Penjaga

Koridor mau mili menyang aula sing amba banget nganti lampune mung wani nyorot setengah cedhak. Ing kene kuarsa ora muni kaya jarum nanging alus ijo: veil klorit nglempit tembok-tembok; hantu-hantu sing lapis ing kristal gedhe ngetutake wujud lawas, saben mandheg tuwuh dadi kaca ing buku sing digawe gunung babagan kesabarané dhéwé. Ing tengah ana sosok nganggo jubah warna lumut, raié tipis kaya pedhang shale. "Akhiré," ujare sosok kuwi, swarane kaya pasir sing nglemesake kaca. "Siji penjaga wis teka."

"Aku murid," ujare Tamsin, amarga bebener luwih entheng digawa ing guwa."

"Kabeh penjaga diwiwiti dadi murid. Apa sing kowé goleki?"

"Tengah dina kapindho gagal," wangsul Tamsin. "Bellhollow ilang gema. Aku kira gunung bisa mulang aku carane nggawa cahya bali."

Lengan sosok mau ngambang lan mandheg kaya ganggang ing kolam alon. "Cahya iku lelungan. Iku luwih seneng crita tinimbang alamat. Tampilake omah tamumu."

Tamsin ngangkat cabochon. Penjaga ndeleng, ora nganggo mripat nanging nganggo sabar ijo sak aula. "Kowé nggawa Sun-Thread Prism, Night-Rail, lan Greenhouse Phantom," ujare penjaga. "Apik. Kowé uga butuh Stormlight Lens."

"Aku ora ngerti ngendi golek."

"Kowé ya," ujare penjaga kanthi alus, "nanging kowé nyebut nganggo jeneng liya: film sing diobati, kerudung pelangi, panggonan sing barang-barang pecah banjur milih dadi ayu. Nalika nemokake, aja ndeleng langsung marang warnane. Miringake kepinginanmu. Kuwi carane stormlight tumindak."

"Apa kowé bakal mèlu aku?"

Penjaga mesem kaya mica mesem nalika nyekel srengenge saku bocah. "Aku wis ana ing endi wae lumut kelingan. Nanging aku bakal menehi ukara kanggo diucapake nalika gunung takon apa tegese."

Godhong lan cahya, jahitan sing luwih sepi,
Jam sing berakar, impen sing sabar;
Mandheg kanggo mbukak kaca lan kaca kanggo watu—
Pandhu langkahku menyang kebon sing tuwuh.

Tamsin ngungkuli. Nalika dheweke munggah, aula dadi lorong maneh, lan penjaga dadi pola ing kerudung. Dheweke terus mlaku, luwih alus saiki, kaya lagi nyabrang lantai perpustakaan.

IV. Kesalahan Sing Nembang

Udara dadi seger. Dheweke tekan panggonan ngendi gunung wis debat karo awake dhewe banjur njaluk ngapura: kesalahan sing diobati nganggo kuarsa. Bulu-bulu pertumbuhan anyar nyulam pecahan kaya renda; ing suture, film tipis nggelombang. Dheweke miringake lampune. Sakwise jahitan meledak dadi warna—ungu nganti amber nganti ijo, saben iris ngoyak sing sabanjure. Stormlight Lens wis nemokake dheweke.

Dheweke ngarahake Peta Sepi, nyocogake kilap film karo cabochon. Loro cahya iku nyawiji dadi siji akord alus, kaya loro lonceng adoh sing kadang mutusake dadi kanca. Gelembung ing watu dheweke munggah, mandheg, lan tetep stabil, kaya wis ngenteni pirang-pirang taun kanggo nuduhake trik kuwi marang sapa wae.

"Ya wis," ujare Tamsin marang jahitan, gelembung, guwa, lan atine sing mlaku kenceng. "Aku duwe lensa. Saiki apa?"

"Saiki kowé sinau tengah dina kapindho," ujare swara anyar, padhang lan cendhak, kaya sinar sing dadi suku kata. Tamsin muter. Ing pucuk ana sosok saka pantulan: rambut warna rutile; mripat kaya muscovite; driji-driji nganggo cincin oksida logam. Iku sumunar sanajan dheweke kedip. "Aku iku gosip," ujare kanthi ceria. "Uga dikenal minangka pandhu. Wong-wong wis nyebut aku Weaver of Days, Keeper of Boundaries, lan tau, kanthi lucu, That-Glittery-Fellow. Wenehana jenengku Loom."

"Kowe manggon ing kene?"

"Urip iku tembung sing kuwat. Aku lelungan antarane panggonan sing benang nyabrang. Kowe nggawa omah tamu sing bener. Dadi ayo padha latihan."

"Latihan apa?"

"Njaga gema. Awan kapindho iku gema saka sing kapisan. Nalika tebing ora gelem mbalekake lagu, ana sing kudu nyanyi harmoni. Kowe ora nggawe cahya—kowe ngelingake. Gawa watu kowe."

"Tamsin ngangkat cabochon. Loom nyentuh nganggo driji. Benang srengenge dadi padhang nganti dadi pedhang sing landhep. Rel wengi dadi peteng nganti dadi wates sing bisa dipangku. Hantu ijo ambegan kaya sore ing ngisor godhong linden. "Saiki, mantra," ujare Loom."

Rel lan sinar, jaga supaya ora keseret,
Benang menyang dalan, lan dalan menyang dina;
Pecah kanggo mekar lan kerudung kanggo ndandani—
Enteng, elinga carane nglempit.

"Tamsin ngucapake tembung-tembung. Lensa ing kesalahan sing wis mari sumunar. Ora kanthi padhang nanging kanthi eling. Dheweke krasa gunung ngelingi atusan sore lan milih siji—sing tebing mbalekake luwih saka sing dijupuk. Nada saka watu dheweke ngembang, ngambang, nglempeng ing pundhak kaya selendang sing dijahit saka cahya lampu lan uap laundry sing sabar. (Dheweke kelingan yen wis ninggalake keranjang rendhem; Loom batuk kanthi sopan. "Mengko.")

"Gawa tuning iki menyang cangkem guwa," ujare Loom. "Tunjukna watu kowe menyang tebing, ora menyang srengenge. Gunung bakal nindakake perkalian."

"Lan yen ora?"

"Banjur kowe bakal latihan seni sing paling penting: njaluk kanthi alus kaping pindho." Loom mesem, nyebarake kilatan ing tembok. "Maju, pangreksa. Wektu luwih seneng kanca sing wani."

"V. Awan Kapindho Bali"

"Celah guwa kaya lubang kunci mbingkai lembah. Bellhollow ana ing ngisor, atap ngenteni, kucing patroli, roti mutusake. Tebing ing ngelawan warnane kaya kaca sing garing. Tamsin ngangkat cabochon lan miring nganti benang srengenge kejepit, rel wengi stabil, hantu alus, lan cahya badai ing kesalahan harmonis. Dheweke ngucapake mantra sepisan, kaping pindho, banjur, kanggo begja, kaping telu kanthi kapercayan wong sing wis latihan wedi nanging tetep nindakake."

Rel lan sinar, jaga supaya ora keseret,
Benang menyang dalan, lan dalan menyang dina;
Pecah kanggo mekar lan kerudung kanggo ndandani—
Enteng, elinga carane nglempit.

"Sak napas ora ana apa-apa—banjur kabeh kedadeyan kanthi tenang. Cahya alus munggah ing tebing, kaya ana wong sing ngusap nganggo kain. Cahya iku dadi pita alus, banjur dadi padhang, banjur dadi cermin sing urip kaya kali cilik. Pita iku obah, nemokake desa, lan nyelehake sutra ing atap Bellhollow. Bocah sing durung tau weruh awan kaping pindho njerit tanpa ngerti sebabe. Tukang roti ndeleng munggah lan lali karo kuwatire. Kucing Sprocket mlaku mlebu ing cahya dobel ing meja tukang jam, ngempet awaké, lan ngumumake yen gilirané resmi ekstra."

"Tamsin nangis kaya wong sing lega nalika nada wis rampung sawise mlaku adoh banget. "Matur nuwun," ujare marang Loom, marang pangreksa, marang gelembung sing mlaku ing garis sing wis mari. Gelembung iku ngedip: Wis, saestu, wis latihan suwene pirang-pirang wektu."

"Pangreksa tenan," ujare Loom, ngadeg ing pundhaké tanpa nggatekake langkah sikil. "Bellhollow bakal takon kepiye kowe nindakake. Kowe kudu ngandhani kabeneran."

"Yen gunung mulang aku lagu?"

"Iku siji bebener. Liyane yaiku quartz bisa nggawa kanca lan isih bening. Katelu yaiku yen ndandani bisa sumunar." Loom nggeser sirah, nyoba serius lan mutusake cocok. "Nanging sing paling penting, ucapake yen second noon dudu janji saka langit. Iku janji kita sing dijaga—kanthi eling carane ngelentur."

"Apa gema bakal ilang maneh?"

"Kabeh kudu gantian. Kowe wis ngerti lagu saiki. Lan kowe ngerti ngendi golek stormlight. Saliyane"—mesem Loom bali—"kucingmu bakal ngelingake nalika wayahe munggah. Kucing sing turu ing genangan srengenge iku tepat wektu banget."

Tamsin nyimpen cabochon ing kainé. Aula ing mburine muni alus, cacat muni warna kanggo awake dhewe, lan koridor menyang gapura pegmatite sumunar kanthi rasa puas sing luwih tuwa tinimbang dalan. Dheweke mudhun karo kord anyar ing kanthong lan second noon nglempit garis padhang sing rapi ing dalan kaya pita ing pungkasan lomba festival.

VI. Pesta Benang

Bellhollow nganakake festival bengi kuwi. Tukang roti nggawe roti sing wujudé kaya lintang; pandhe besi masang lentera ing pager kanggo ngajeni wates sing dijaga kanthi becik; bocah-bocah nggambar kebon nganggo kapur ing watu persegi lan menehi label phantoms amarga bocah seneng duwe tembung sing bener kanggo barang sing sepi. Sprocket nampa digaruk kupinge lan ngendhog ing garis paling padhang nganti cahya obah banjur, kanthi serius profesional, obah bareng cahya.

Tamsin nyritakake crita kanthi bener: kepiye gunung nulis diary ing lapisan tipis; kepiye benang rutile fokus kaya pandelengan wong sing ngerti apa sing penting; kepiye rel tourmaline dudu sangkar nanging pegangan tangan; kepiye veil ijo mbuktekake yen mandheg iku bagean saka tuwuh. Sawise rampung, wali kota kandha, "Iku panjelasan sing banget puitis," sing ing Bellhollow iku wujud pangapresiasi paling dhuwur.

"Apa kowe bakal mulang lagu iki marang wong liya?" pitakonane wali kota.

"Mesthi wae," Tamsin mangsuli, "nanging elinga—second noon iku proyek kelompok. Ana sing kudu njaga jam; ana sing kudu ngurus oven; ana sing kudu nyapu persegi supaya cahya bisa nemokake. Aku bakal njaga watu supaya tetep selaras. Kowe kudu njaga lembah supaya pantes kanggo gema."

Bengi kuwi dheweke bali menyang bengkel. Ing persegi beludru, Peta Sepi nduweni kanca anyar: pecahan cilik saka jahitan sing wis mari sing Loom "lali" ninggalake ing ambang kaya kertu panggilan. Iku muni pelangi nalika dheweke ambegan ing kono. Dheweke nyelehake ing jejere cabochon. Loro-lorone muni kaya gelas sing padha ketok nalika miwiti sesuatu.

VII. Kepiye Crita Tetep Lumaku

Taun-taun lan salju wis kliwat. Tamsin saya dadi wong sing dimaksud wong nalika padha ngomong keeper. Dheweke mulang para murid kanggo ngrungokake nganggo pipine uga kupinge; kanggo nyoba cahya nganggo lampu siji dhisik, amarga omongan bisa ndhelikake bebener; kanggo nggeser emosi kaya nggeser watu kanggo stormlight. Dheweke nggawa dheweke menyang gapura lan nuduhake tahta pegmatite lan aula ijo lan panggonan ing ngendi pecahan dadi guru.

Nalika tengah dina kaping loro mlaku, padha nyetel maneh nganggo kidung—kadhang loro swara, kadhang pitu, sakwise kabeh desa nggemreng kaya sarang tawon nalika ngadili angin. "Trik-e," dheweke kandha marang penjaga anyar, "yaiku ngerti yen benang lan kebon ora saling nglawan. Dalane tanpa panggonan meneng kanggo lungguh dadi lomba. Kebon tanpa dalan iku turu. Gawa loro-lorone. Nyanyi loro-lorone."

Para lelungan teka. Tukang perhiasan golek lintang rutile; pelaut sing pengin konstelasi saku kanggo begja; guru sing nglumpukake hantu lumut kanggo bocah sing kuwatir wis mbuwang wektu amarga mandheg. Tamsin nulis saben pengunjung baris ing kertu sing dilipat ngubengi watu, njupuk tembung sing dipinjam gunung:

Dheweke uga menehi guyonan cilik, amarga cahya seneng ngguyu: "Mangga aja nyelehake watu ing sup," pungkasan kertu. "Watu iki tahan banyu, nanging sup pantes bumbu sing luwih apik."

Ing ulang tahun gema pisanan bali, Bellhollow nggawe tradhisi anyar. Ing tengah dina kaping loro, nalika garis padhang nyabrang alun-alun, kabeh wong ngangkat apa wae karya sing diduweni ing wektu kuwi—roti, surat, pahat, biola, bayi, kucing—lan ngidini garis padhang ngliwati. "Berkah saka bandwidth," jenenge tukang besi. Jeneng kuwi tetep.

Sakwise, ing sore mangsa nalika salju nulis aksara miring ing atap lan jam muni jam kanthi kapercayan saka pangopènan sing apik, sawijining lelungan karo tas lan alis ramah mlebu toko. Dheweke ora nganggo cincin ing driji lan nggawa peta akeh banget kanggo mung duwe siji tujuan. Dheweke njaluk watu sing bisa mbantu "eling carane dadi anyar ing bab-bab."

Tamsin nyelehake Peta Meneng ing kain antarane dheweke. "Iki ngajari aku carane njaluk gunung kanggo lagu," ujare. "Saiki pengin mlaku luwih adoh." Lelungan ngangkat lan miringake kubah menyang lampu. Mata kucing nyilet; rel tetep; hantu ambegan; gelembung mlaku cilik lan bali persis ing panggonan wiwitan, kebak pendapat lan sih. "Apa sing kudu takarani?" dheweke takon.

"Jenengi apa sing sampeyan pengin sinau," wangsul Tamsin. Dheweke mesem, lan jeneng kasebut teka dhewe, kaya jeneng apik biasane.

Nalika piyambakipun lunga, digawa dening mesin sopan sepatu ing salju, Tamsin krasa lara cilik sing teka saka ngirim kanca menyang masa depane. Dheweke ngadhepi pecahan jahitan sing wis mari lan ambegan nganti warnane tangi. Warnane ora padha saben wektu. Dheweke seneng kuwi. Variasi ateges donya durung entek cara kanggo dadi awake dhewe.

Ing pinggir adoh musim salju sing padha, tengah dina kaping pindho mandheg seminggu—awan wis nutupi lembah nganggo selimut banjur turu ing ngisoré. Tamsin munggah; para magang mlaku mburine karo roti lapis lan optimisme. Ing aula ijo, penjaga metu saka pola nganggo rai sing wis dikepang dina iku saka klorit lan kesabaran. “Sugeng rawuh maneh,” ujare. “Kita duwe harmoni anyar kanggo diajari.”

Loom uga ana, sumunar karo guyonan. “Dina iki kita nambah bait,” dheweke ngumumake, tangan nggawe lintang ing udara.

Benang menyang jahitan lan jahitan menyang lintang,
Nglempit sing cedhak lan berkah sing adoh;
Istirahat taman lan irama lelungan—
Gema, golek panggonan dunungmu.

Para magang nyanyi, isin ing wiwitan, banjur luwih wani. Gunung mangsuli kanthi tepuk tangan salju sing alon, sing njupuk kabeh sore lan ninggalake tumpukan salju kaya paus turu. Tengah dina kaping pindho bali ing pengulangan katelu. “Mangkene,” ujare Loom, seneng. “Donya seneng paduan suara.”

Bali ing Bellhollow, lonceng muni kanthi kapercayan perunggu lawas lan eseman perak anyar. Wong-wong nindakake kabeh lan luwih: tukang roti nyoba resep jeruk; ibu sinau bait katelu lagu sing dikira mung ana loro; Sprocket nampa garis padhang kapindho ing bengkel kanggo diatur, nyerahake marang kucing magang enom kanthi gaya manajemen sing tegas.

Amarga legenda luwih seneng pungkasan sing spesifik, ana sing pengin ngerti apa sing kedadeyan karo Tamsin. Dheweke dadi persis apa sing wis dadi, mung luwih: wong sing elinga yen barang sing cetha bisa dadi kanca, lan yen ndandani njaga warna yen kowe miring menyang iku. Nalika dheweke tuwa, dheweke nyerahake jantung jam tembok sing muni marang penjaga anyar lan pecahan jahitan sing wis mari marang bocah sing tau njerit tanpa ngerti sebabe. Babagan Peta Sepi, iku lelungan ngliwati bawana, sinau rai lampu lan jeneng gang, mbantu wong anyar ngarahake esuke. Iku bali kadhangkala. Watu nindakake kuwi. Crita uga.

Lan Bellhollow? Iku njaga tengah dina kaping pindho—ora saben dina, nanging cukup kerep supaya bocah-bocah dadi wong diwasa sing ngerti ngendi kudu ngadeg ing wektu sing pas supaya katon luwih padhang ing potret. Tandha kutha ing wiwitan dalan nambah baris kapindho sing dicet rapi dening tangan pandhe besi sing tliti:

Koda: Carane Nggawa Legenda

Yen kowe arep lelungan nganggo legenda iki, kowe ora butuh tiket. Sebuah taksi cilik kanthi rambut emas, tongkat wengi, kerudung ijo, jahitan sing muni nalika kowe miringake lampu—salah siji saka iki cukup. Genggem watu ing dhuwur atimu. Ambegan mlebu patang, metu enem. Bisikna salah siji saka bait kasebut nganggo swara sing ora bakal nguripake kucing turu. Banjur terusake tugasmumu. Cahya bakal nemokake kowe. Lan yen lali, kowe ngerti ngendi tangga diwiwiti.

Rel lan sinar, jaga supaya ora keseret,
Benang menyang dalan, lan dalan menyang dina;
Pecah kanggo mekar lan kerudung kanggo ndandani—
Enteng, elinga carane nglempit.

Cathetan entheng kanggo kanthongmu: Quartz ora bakal nindakake tugasmu, nanging bakal lungguh karo kowe nalika kowe miwiti. Kadhangkala iku bagean sing paling angel.