Angel Aura Kvartsi: Legendan halo aamunkoitteessa
Jaa
Aamunkoiton halon legenda
Nykyaikainen kansantarina kvartseista, lempeästä valosta ja kaupungista, joka oppi puhumaan hiljaa ja rakentamaan rohkeasti.
Meren rannalla, missä aamut alkavat sumulla kuin taitellulla silkillä, kaupunkimme kasvoi puolikuun muotoisen sataman ja vanhan rautatiekiskon ympärille, joka ei enää muistanut junia. Turistit tulivat majakoiden ja kalavoileipien takia; me jäimme toistemme ja itsepäisen sään vuoksi, joka teki meistä rehellisiä. Jos kysyt kymmeneltä ihmiseltä, mistä legenda alkaa, saat yhdentoista vastauksen. Minun mielestäni se alkaa työpajasta, jonka ovikello kuulosti ujo tähdeltä.
Oven yläpuolella oleva kyltti sanoi House of Soft Light, helmiäiskirjaimin maalattuna, jotka muuttuivat kulkiessasi ohi—lilaksi, siniseksi, mintun henkäykseksi. Sisällä asui mies nimeltä Ari, jota jotkut kutsuivat Prismantekijäksi ja toiset Hyväntahtoiseksi Koneistajaksi. Hän käytti suojalaseja kuin pyhimykset käyttivät haloja vanhoissa maalauksissa, ja hänen kauppansa tuoksui kevyesti metallilta, teeltä ja puhtaan lasin korkealta säveleltä. Hän työskenteli kvartsin kanssa. Ei sellaisen, joka vain venyy kotelossa ja pyytää ihailemaan—vaikka hän rakastikin sitä—vaan sellaisen, joka kutsuu valon pukemaan takin ja menemään tansseihin.
»Kvartsi on katedraali«, hän sanoi naputtaen kirkasta kärkeä kumipäisellä työkalulla. »Minä vain siistin akustiikkaa.» Hänen siistijänsä oli kone takahuoneessa, yhtä suuri kuin vaatekaappi ja kaksin verroin kohteliaampi. Ari kutsui sitä Hiljaiseksi Kelloksi. Se oli tyhjiökaappi, jossa oli katseluikkuna kuin pyöreä silmä, ja kun se käynnistyi, se hyrisi kuin ajattelisi. Hän puhdisti kvartsin, asetti sen ohuille tangoille, sulki oven, varmisti mittarin osoittavan, että maailma oli hellästi poistettu sisältä, ja sitten sai kuiskauksen ohut metalli muuttumaan sumuksi. Sumu asettui kalvoksi niin hienoksi, että se oli enemmän idea kuin aine, ja kvartsi tuli ulos kantaen aamunkoittoa harteillaan. Hän nimesi viimeistelyn halo:ksi, koska hän sanoi, ettei hänen kaupassaan mikään parane jargonia käyttämällä.
Mikään siitä ei ole legenda. Se on vain osa, jonka käteni muistavat, koska autoin häntä. Olin seitsemäntoistavuotias sinä vuonna, kun vaelsin sisään, kamera kaulassa, liian monta rannekorua ja tapa kuiskata hisseille. Ari palkkasi minut, koska minulla oli oikeanlaista huolellisuutta ja koska isoäitini Noor oli ruokkinut häntä kardemummapullilla koko talven. Hän maksoi tarpeeksi hyvin ja joskus tarinoilla. Vastineeksi opin, miten pidellä ryhmää pohjasta, miten kuunnella lämpöshokin räiskettävää ääntä ja lopettaa ennen kuin hyvästä tulee hauras, ja miten ottaa valokuvia, jotka kertovat totuuden lempeästi.
Ensimmäinen halo-kvartsi, jota koskaan pidin ilman käsineitä, oli pieni prisma tylpällä kärjellä, jota kutsuimme Sky-Hush. Se oli hiljaisuuden väri. Kaupan valojen alla pastellinsävyinen sateenkaari kulki pintojen läpi kuin tarkastaen niiden siisteyttä. Voit kääntää kappaletta ja katsoa, kuinka poskipuna muuttuu siniseksi ja sininen mintunvihreäksi. Jos katsoit liian pitkään, unohdit huolehtia. Tiedän sen, koska yritin. Sinä päivä Ari antoi minulle laulun, joka auttoi minua hidastamaan. Hän sanoi, että sen oli antanut hänelle asiakas, joka oli saanut sen isoäidiltä, joka todennäköisesti oli keksinyt sen.
"Halo-valo, ole lempeä ja selkeä,
Lainaa äänelleni kuunteleva korva;
Sana sanalta ja hengitys hengitykseltä—
Hellä totuus eikä mitään vähempää."
En tiennyt silloin, että kaupunkimme tulisi tarvitsemaan tuon laulun kuin veneet satamia. Kobaltinsiniseen solmioon pukeutunut kehittäjä saapui kiiltävien uusien laiturikuvien kanssa. Puolikas kaupunkia näki vaurautta, ja toinen puoli varjoja kalastusalueilla. Äänet nousivat yhteisösalissa, joka oli aikoinaan ollut purkamo ja tuoksui vielä tarinoilta. Sähköpostit muuttuivat piikeiksi. Ystävyyssuhteet siirtyivät vastakkaisiin nurkkiin ja harjoittelivat rypistämään kulmiaan.
"Tarvitsemme pöydän, joka kestää kohteliaan kiistan", isoäitini sanoi pyyhkien jauhoja työtasolta taikurin harjoitetulla fysiikalla. "Jos se ei onnistu, tarvitsemme kiven." Hän katsoi minua suoraan ikään kuin olisin piilotellut sellaista taskussani. "Sellaisen, jossa on aamu sisällä. Kysy Arilta, lainaisiko hän kaupungille pienen aamunkoiton."
Prismantekijä sanoi heti myöntävästi niin nopeasti, että ovikello soi uudelleen ilman syytä. "Mutta en lainaa", lisäsi hän. "Me teemme sen heille. Kaupunkikiven tulisi alkaa kaupungista." Hän otti tarjottimelta, jossa luki Window Towers, kirkkaan kvartsipisteen ja asetti sen työpöydälle. Palasessa oli kuusi puhdasta pintaa ja pieni siru pohjan lähellä, joka näytti rohkeasti hymyilevältä. Hän kirjoitti korttiin: Angel Aura (halo), kvartsialusta: Arkansas; viimeistely: Harbor Atelier. Hän sanoi, että tarrat olivat lanka, joka pitäi tarinat kiinni faktoissa. Sitten hän opetti minulle prosessin osat, jotka eivät olleet salaisuuksia, mutta ehdottomasti harjoitusta.
Puhdistimme kärkeä, kunnes se narisi kuin tuore lasi. Lämmitimme sitä hitaasti. Puhuimme sille kuten leipurit puhuvat taikinalle, eli puhuimme itsellemme kärsivällisyydestä. Asetimme sen tankoon niin, että kasvot, jotka ihmiset näkisivät helpoimmin, eivät olleet varjossa. Ari latasi platinalastun filamenttikoteloon—”vain henkäyksen,” hän sanoi—ja näytti minulle, mistä katsoa luukusta saadakseni ensimmäiset merkit aamunkoiton alkamisesta.
Hiljainen Kello hyrisi. ”Me teemme työn,” hän sanoi. ”Fysiikka tekee hohteen.” Odotimme hermostuneen hillitysti, yrittäen olla järjestämättä tulevaisuutta paljain käsin. Kun mittari oli oikea ja aika sopiva, Ari avasi kammion ja nostin kärjen pilvenpehmeillä pinseteillä. Kivi näytti siltä kuin se olisi ollut hiljaisesti rohkea koko elämänsä ja lopulta palkinnut itsensä. Helmiäisväri liukui kasvojen yli. Se oli hellä ilman heikkoutta. Se ei ole tiedettä; se on tunnelma. Tiede oli myös läsnä, istuen nurkassa ja nyökytellen tyytyväisenä.
Nimesimme teoksen Halo at Dawn, koska rukoilin ja koska se sopi. Rakensin saksanpähkinäisen jalustan ja asetin siihen pienen messinkisen nimikyltin kohteliaalla fontilla. Markkinapäivänä kannoimme kiven yhteisötalolle ja asetimme sen pöydälle, jota reunustivat termospullot kahvia ja lautanen Noorin pullia. Jos haluat ihmisten tapaavan hyvin, ruoki heidät. Jos haluat tarinan alkavan hyvin, anna oven olla selkeä ja avoin.
Kokous ei alkanut lempeästi. Ihmiset tulivat listojen ja pitkään kantamiensa kipujen kanssa. Kobolttisolmion mies hymyili näyttäen kaikki hampaansa, mikä on vaikuttavaa mutta evoluution kannalta hämmentävää. Vanhin kapteeni nojasi keppiinsä kuin sauvaan, joka oli kestänyt monta hankalaa kuningasta. Laitoin kamerani laukkuun, koska ihmisten valokuvat pahimmassa iässä vanhenevat huonosti.
Sitten Noor, joka ei ollut elossa enkelien aikakaudella mutta jolla oli vahvoja mielipiteitä aamiaisesta, otti mikrofonin ja asetti kätensä kiven päälle kuin tarkistaakseen kuumetta. ”Jos aiomme puhua,” hän sanoi, ”kokeillaan pientä kohteliaisuutta. Tämä ei ole taikuutta. Se on muistutus.” Hän katsoi minua. Katsoin Aria. Hän katsoi kiveä ikään kuin sanoakseen: ”Tee parhaasi; me teemme omamme.”
Hän lausui mantran. Liityin hänen seuraansa. Samoin teki kolme ihmistä, sitten kaksitoista ja lopulta suurin osa huoneesta, koska riimi on sosiaalinen teknologia ja koska kaikki halusivat olla osa osaa, joka kuulosti toivolta.
"Halo-valo, ole lempeä ja selkeä,
Lainaa äänelleni kuunteleva korva;
Sana sanalta ja hengitys hengitykseltä—
Hellä totuus eikä mitään vähempää."
Sitten tapahtui jotain tavallista ja upeaa: ei ihme, vaan tekniikka. Ihmiset laskivat hartioitaan. Kehittäjä sanoi: "Pidän veneistä," mikä ei ollut olennaista mutta totta. Kapteeni sanoi: "Pidän verotuloista," mikä oli olennaista ja sai hänet nauramaan yllättyneenä. Tiedonopettaja piirsi kartan lihapaperille. Teini, joka ei ollut minä, ehdotti, että laituri voitaisiin siirtää suojelemaan meriheinävyöhykettä, joka ruokki kaikkea muuta hiljaa. Kaupunginvirkailija teki laskuja sellaisella nopeudella, että se piti huoneen kuin loitsu. Seinällä oleva suunnitelma muuttui muotoaan useaan kertaan, kuin pilvi päättäen. Se, mitä pidimme, ei ollut täydellinen ratkaisu, mutta se oli parempi argumentti.
Myöhemmin, kun pinottiin tuoleja, ihmiset koskettivat kiveä ja sanoivat sen tuntuvan viileältä. Tietenkin se tuntui. Kvartsi tekee niin. He myös sanoivat, että huone tuntui aamulta. Tietenkin se tuntui. Olimme pyytäneet huonetta käyttäytymään kuin aamu, ja huoneet ovat yllättävän myötämielisiä, kun niille annetaan selkeät ohjeet ja makeita pullia.
Legenda olisi voinut päättyä siihen, ellei olisi ollut rikkoutuneen sään vuotta, jolloin myrskyt saapuivat epäsesongissa kantaen liikaa itsevarmuutta. Sinä yönä, kun meri nousi laiturin yli pesulaan, sähkö katosi meidän puolellamme kaupunkia. Ihmiset laskivat vanhaa lyhtyjen aritmetiikkaa. Sataman sireeni yski ja muisti sitten tarkoituksensa ja lauloi. Löysin Arin kaupan oviaukosta, nojaten karmiin kuin opettaen puuta olemaan lujana.
"Hiljainen kello," sanoin, koska olen selkeä hätätilanteissa.
"Se nukkuu," hän sanoi. "Kivi ei." Hän ojensi minulle Halo at Dawnin pehmustetussa laatikossa. "Vie tämä evakuointikeskukseen. Ei siksi, että se hohtaa pimeässä. Siksi, että huone, jossa on hyvä rituaali, muistaa miten käyttäytyä." Hän laittoi taskulampun, termoskannun ja teippirullan reppuuni, koska hän oli osittain tiedemies, osittain setä ja osittain sellainen henkilö, joka pitää teippiä hätärunona.
Koulun liikuntasali hengitti jo kuin suuri eläin. Sängyt avautuivat ja ottivat haltuunsa ilman. Lapset neuvottelivat värikynistä ja täytetyn valaan hallinnasta. Sairaanhoitaja muutti varaston klinikaksi etiketeillä, jotka olisivat voineet järjestää galaksin. Asetin kiven sisäänkirjautumispöydälle lehtiön viereen ja kirjoitin kortin: Ole hyvä ja kosketa, jos haluat. Se on viileä. Niin olet sinäkin. En käynyt tätä sanamuotoa läpi komitean kanssa, koska komitea oli kiireinen sankariteoissa.
Kun vesi nousi taas keskiyöllä, ihmiset kokoontuivat itseensä ja toisiinsa. Pelko keksii kaikuja. Näin pojan seisovan kiven vieressä ja kuiskaavan sille. Hän oli seitsemän ja hänellä oli vahvat kulmakarvat, jotka näyttivät itsevarmuudelta, vaikka hän ei sitä tuntenut. Hän painoi kätensä kvartsiin ja puhui rauhallisella äänellä, jonka lapset lainaavat kirjoista:
"Pastellinharmaa aamunkoitto, avaa tie,
Vakaat kädet rakentamaan tänään;
Jos käännyn, anna kääntyä
Arvokas, rohkea ja rehellinen – minä.
Hän kertoi kivelle, että hänen kissansa nimi oli Professor Mango ja että hänen repussaan oli salainen tasku. Hän pyysi sitä huolehtimaan heidän asunnostaan, kun vesi vyöryi ympärillä. Se tuntui sopivalta: jos aiot pyytää kvartsia pitämään kotisi turvassa, voit yhtä hyvin esitellä sen henkilökunnalle.
Myrsky meni ohi vastahakoisen vieraan arvokkuudella, joka on syönyt liikaa jälkiruokaa. Aamu saapui nolostuneena ja kultaisena. Laskimme ihmisiä ja ongelmia. Teimme voileipiä vilpittömyydestä ja maapähkinävoista. Halo at Dawn istui paikallaan koko yön, viileänä ja saatavilla, tehden hiljaista työtään muistuttajana. Jos luulet, ettei kivi voi auttaa huonetta pitämään itsensä koossa, kannan sinut liikuntasaliin ja näytän, missä sata ihmistä päätti, minuutti kerrallaan, olla toisilleen parempia kuin paniikki vaati. Kivi ei käskenyt sitä. Kivi piti koreografian, kun tanssijat tekivät valintoja.
Tulvien jälkeen legendasta tuli paksumpi kuin pata. Jotkut sanoivat kiven olevan onnekas. Jotkut sanoivat sen olevan viisas, mitä ihmiset sanovat, kun he ovat kiitollisia asiasta, joka palautti heidät itselleen. Aloimme pitää kirjaa sen vieressä, ja ihmiset kirjoittivat ylös, mitä halusivat muistaa. ”Sanoin naapurilleni anteeksi aidasta.” ”Aloitin kirjeeni sanalla ’hei’ enkä tyhjällä.” ”Soitin isoäidilleni.” ”Soitin tyttärelleni.” ”Tein tylsää, sankarillista paperityötä.” ”Nukuin.”
Kaikki tarinat eivät pysyneet siisteinä. Meillä oli ystävällisiä väärennöksiä. Eräs mies yritti myydä lauttarannassa spraymaalattua kvartsia, sellaista sateenkaarta, joka lohkeaa kynsien alla. Hän kertoi turisteille, että se kasvoi kuutamossa majakan alla olevassa luolassa, mikä on viehättävä valhe, jos et pidä luolista, majakoista tai totuudesta. Noor osti yhden ja antoi sille reippaan rehellisyyskylvyn. Hän marssi sen takaisin ja tarjosi sitä opetusvälineeksi. ”Voit pitää rahat,” hän sanoi, ”mutta myythän ne sateenkaaren osat, jotka eivät lähde pesussa.” Hän alkoi ohjata asiakkaitaan Arin luo.
Ari vanheni kuten hyvät rakennukset – enemmän oma itsensä, lempeä sääolosuhteille, kaksinkertaisesti rakastettu. Eräänä syksynä hän ilmoitti aikovansa kirjoittaa ylös kaupan menetelmät, jotta Hiljainen Kello voisi eräänä päivänä soida jonkun muun puolesta. ”Kun en ole täällä nuhtelemassa ruuvimeisseliä,” hän sanoi, ”ruuvimeisselin täytyy nuhdella itseään.” Hän nauroi, ja ovikello soi, vaikka kukaan ei ollut koskenut siihen. Kaupunki salaliittoili teeskennelläkseen, ettei se ollut enne.
Me otimme oppipojaksi Marenin, joka pystyi kärsivällisyydellään, joka sai ajan nolostumaan, taivuttelemaan itsepäisestä lasista vääntöjä. Opetin hänelle, miten valokuvataan prisma, kunnes se tunnustaa. Ari opetti hänelle sen osan, jossa hengitystä punnitaan ja kutsutaan metalliksi. Hän kirjoitti etikettejä kirjastonhoitajan huolellisella ystävällisyydellä. Hän jätti meille muistilappuja kaikkialle, ikään kuin eläisimme keltaisten lehtien pellolla, jotka olivat oppineet kirjoittamaan: Vent first. Tea second. Humans third, always.
Talviaamuna, jolloin Arin tuolista tuli muisto, työpaja tuoksui teeltä ja koneen pysähtyneen hiljaisuuden erityiseltä ääneltä. Emme avanneet Quiet Bellia sinä päivänä. Sytytimme pienen kaupan lampun, joka antaa kaikille hyvät poskipäät, ja asetimme Halo at Dawnin työpöydän keskelle. Ihmiset tulivat, koskettivat sitä, kertoivat tarinoita ja laittoivat surunsa johonkin, joka pystyi kantamaan sen horjumatta. Lauloimme mantran, emme siksi, että ajattelimme kiven sitä vaativan, vaan koska suumme tarvitsivat liikkua kaavassa, joka muistutti ystävällisyyttä.
"Halo-valo, ole lempeä ja selkeä,
Lainatkaa surullemme kuunteleva korva;
Hengitys hengitykseltä ja nimi nimeltä—
Kantakaa rakkautta ja pitäkää liekki yllä."
Kevät palasi tavallisella yllätyksellään. Maren ja minä avasimme Quiet Bellin ja kuuntelimme tuttua ajatusääntä. Se saapui kuin ystävä, joka tietää, missä pidät kahvia. Teimme ensimmäisen teoksemme ilman Aria, mikä tarkoittaa, että teimme sen hänen kanssaan, koska kaikkialla, mihin katsoimme, oli hänen käsialansa. Kvartsi tuli esiin aamunvalossa jälleen. Pitkään hetkeen kumpikaan meistä ei sanonut mitään. Sitten Maren nauroi naurun, joka kuuluu jollekin, joka on onnistunut sekä pitämään lupauksen että estämään koneen syttymisen tuleen. Hän nimesi teoksen Aurora Whisper ja minä otin valokuvan, joka rehellisesti teki sille oikeutta.
Halo at Dawn lähti sen jälkeen pienelle kiertueelle—kirjastoihin, klinikan odotushuoneeseen, luokkahuoneeseen, jossa teini-ikäiset huomasivat, että ystävällisesti puhuminen on kapinallisempaa kuin mököttäminen. Opimme pakkaamaan kiven kärsivälliseen vaahtoon ja liittämään pienen kortin, jossa kerrottiin, mitä se oli ja mitä se ei ollut. Ei ihme. Ei takuu. Ei vastuussa veroista. (Tuo lause oli minun panokseni. Ihmiset nauroivat ja lukivat sitten loput.) Muistutus kvartsista, että valo kantaa monia värejä; kutsu valita yksi ja aloittaa.
Vuodet kuluvat; niin käy aina, ammattilaisille. Laituri seisoo hieman eri tavalla kuin alun perin ehdotettiin ja paljon lempeämmin kuin viimeksi pelättiin. Meriheinä humisee, mikä ei ole ääni, jonka kuulisi korvillaan, mutta se on kuultavissa kaloille ja kärsivällisille sydämille. Kaupat ja studiot tulevat ja menevät. House of Soft Light pysyy. Tietyinä aamuina, kun sumu punoo sataman hitaaksi köydeksi, avaan yhä oven ja kuulen ujon tähtikellon.
Olen nähnyt Halo at Dawnin tekevän rohkeaa työtä. Olen katsellut, kuinka vieraat koskettivat sitä ennen kuin puhuivat huoneessa ja valitsivat sitten lauseita, joista voisi olla ylpeä kotona. Olen nähnyt riidan muistavan, että se oli erimielisyys kahden ihmisen välillä, jotka rakastivat samaa kaupunkia. Olen nähnyt lapsen painavan naarmuuntunutta polvea viileää kasvoa vasten ja ilmoittavan tieteellisellä auktoriteetilla, että se auttoi. (Kylmyys tekee niin. Niin tekee kuunteleminen.) Olen nähnyt vapaaehtoisen asettavan kiven sisäänkirjautumispöydän alkuun, jotta ensimmäinen asia, jonka ihminen teki vaikeana päivänä, oli onnistua jossakin: laittaa kätensä kiven päälle ja hengittää kokonaan ulos.
Jos kysyt moraalia, annan sinulle kaksi: yhden taskuusi ja yhden työpöydällesi.
Taskun moraali: Maailma on kovaääninen. Kannattele pientä aamunkoittoa. Se mahtuu avainten viereen. Se voi olla loitsu, valokuva, kvartsi, jossa on halo. Se voi olla lempeä paino kämmenessäsi, joka muistuttaa hartioitasi, miltä rentous tuntuu.
Työpöydän moraali: Rituaalit ovat huomiosta rakennettuja koneita. Mitä rehellisemmät osat, sitä paremmin ne toimivat. Merkitse asiat huolella. Kerro totuus tekemästäsi. Laita makeat sämpylät oven lähelle.
Joskus vieraat kysyvät, onko Aamun Hehku voimakas. Sanon kyllä, ja tarkoitan sillä, että se käyttää monimutkaisinta taikuutta, jonka tiedän: ihmisiä päättämässä toimia ylpeinä olevina itsenään. Kivi vain auttaa huonetta muistamaan rytmin. Jos se joskus todella alkaa puhua, toivon sen rajoittuvan aikatauluihin ja resepteihin. Meillä on tarpeeksi mielipiteitä ilman, että kvartsi ryhtyy johtajaksi.
Jos tulet kaupunkiimme ja haluat nähdä legendan, kysy kauppaa, jossa on ujo tähtikello. Näytämme sinulle Hiljaisen Kellon (kunnioittavasta etäisyydestä), tarjottimen, jossa pidämme etikettejä, ja hyllyn, jossa Noorin sämpylät jäähtyvät markkinapäivinä. Asetamme Aamun Hehkun tiskille ja voit kääntää sitä hitaasti, kunnes väri kävelee sinua kohti. Voit laittaa kämmenesi sen päälle ja sanoa loitsun tai omat sanasi, jos riimit kutittavat. Emme pyydä sinua ostamaan mitään. Ovi on tuote. Vieraanvaraisuus on kimallus. Muut ovat inventaariota, joka tietää paikkansa.
Ennen lähtöäsi astu ulos ja katso satamaa. Vesi teeskentelee, ettei katso sinua. Laituri näyttää siltä kuin olisi aina ollut siellä, mikä tarkoittaa, että sen suunnittelija teki hyvää työtä. Lokit kommentoivat valitsemallaan tyylillä. Kuuntele tarkasti, kaupunki hyräilee tunnistamasi säkeen. Se on sama, jonka kvartsi hyräilee. Se kuulostaa kädeltä, joka koskettaa viileää pintaa ja päätökseltä, joka on tehty aamun kielellä.
Kotimatkallesi laitoin tämän pienen säkeen taskuusi. Käytän sitä, kun olen sotkenut ja haluan siivota rikkomatta huonetta. Sano se kahvillesi. Sano se heijastuksellesi. Sano se ennen kuin avaat sähköpostin. Rytmi kantaa sinut yli.
"Pastellitaivas, ala uudestaan,
Auta mieltäni ystävä ystävälle;
Monia värejä, yksi sydän—
Anna sanojeni olla lempeää taidetta."
Näin legenda pysyy: yhteistyö geologian, harkitsevan koneen, itseään arvostavan kaupungin ja kiven välillä, joka ei tee mitään yliluonnollista paitsi muistuttaa meitä olemassaolosta tarkoituksella. Jos se kuulostaa taikuudelta, olet kohdeyleisö. Jos se kuulostaa hyvältä suunnittelulta, olet palkattu.
(Epilogi uteliaille: Professori Mango vastaa edelleen kodin mielialasta. Täytetty valas jäi eläkkeelle kunnialla. Teippikin luulee yhä olevansa runoutta.)