Hydration: Importance of Water and Dehydration Prevention

补水:水的重要性及预防脱水

身体掌控力 · 了解你的体液需求

补水

水有助于维持循环、调节体温和日常身体功能。良好的水合状态意味着满足不断变化的需求,而不是强迫自己摄入超出身体承受能力的水分。

你的体液需求会随活动量、天气、饮食、健康状况和人生阶段而变化。在室内舒适地度过一天、在高温下长时间步行,以及因呕吐而患病,都需要采取不同的应对方式。

本指南解释水分平衡如何运作、如何理解欧洲的摄入建议,以及如何让饮水融入日常。指南还区分有用的迹象与不可靠的检测,并说明为什么脱水和饮水过量都值得重视。

目标是建立支持日常生活的习惯:饮品易于获取、选择有依据,并在情况变化时作出调整。

日常饮水需求运动与出汗电解质与口服补液盐了解症状
Water enters, moves through and leaves the body Drinks, food and metabolism supply water. Body water is distributed inside and outside cells. Water leaves through urine, sweat, breathing and stool. The brain and kidneys help regulate intake and retention. No fixed amounts or proportions are shown. A CHANGING BALANCE WATER INPUTS Drinks, food and metabolism BODY WATER Inside cells Outside cells WATER LOSSES Urine, sweat, breathing, stool The brain and kidneys help regulate intake and retention.
水分平衡连接着摄入、流失和调节。图示展示的是相互关系,而非固定数值。
计算所有水分来源

食物和其他饮品也会与白水一起提供水分。

根据情况调整

口渴、活动量、获取条件和健康状况都会影响计划。

避免强行过量饮水

电解质并不能让过量饮水变得安全。

01
活组织不可或缺的组成部分

水在体内的作用

水存在于细胞内部及其周围的液体中,包括血浆。体重中水分所占的比例会因年龄和身体组成而异;单一百分比无法描述每个人的情况。

水为许多生化反应提供环境,帮助运输溶解物质,并使肾脏能够通过尿液排出废物。水还参与形成唾液、泪液、关节液以及脑和脊髓周围的液体。代谢反应也会在体内产生一些水。[1]

溶剂,但有重要局限

水能溶解许多物质,包括盐和糖。但它并不能溶解一切:许多脂肪会与蛋白质结合,或存在于脂蛋白颗粒中,在血液里运输。把水称为“万能溶剂”可能会掩盖实际的运输方式。

水直接参与水解等反应,在水解过程中,水帮助断裂化学键。水还为酶和细胞发挥功能提供适宜条件。

水分与热量流失

运动中的肌肉会释放热量。当汗液从皮肤上蒸发时,出汗有助于带走这些热量。滴落流失的汗液代表体液损失,但提供的蒸发冷却作用要小得多。

湿度、气流、衣物和周围温度都会影响蒸发的效果。饮水有助于维持体液平衡,但无法让所有炎热环境都变得安全,也不能免除减少高温暴露的需要。

摄入足够的水有助于维持正常功能

满足需求后,摄入更多并不一定更好。额外饮水不会让肾脏无限度地清洁身体,也不能在需要时替代食物、睡眠或医疗护理。

有益的补水在于随着时间推移维持适当的平衡,而不是让每日总摄入量尽可能高。

02
大脑和肾脏协同工作

口渴是响应式调控系统的一部分

身体会监测体液中溶解颗粒的浓度,以及与血容量和血压相关的信号。当身体需要更多水分时,口渴感有助于促使人饮水。

饮水调节涉及多个脑区组成的网络,而非一个孤立的“口渴中枢”。来自口腔和消化道的信号也有助于在所有水分进入血液循环之前,提前感知即将进入的水分。关于口渴回路的研究阐明了这种快速反馈机制,其中大量机制研究是在动物身上开展的。[2]

激素有助于调节水分潴留

加压素也称抗利尿激素或 ADH,由下丘脑产生,并由垂体后叶释放。它有助于肾脏保留水分。醛固酮由肾上腺产生,会影响钠的潴留,是更广泛的体液平衡调节的一部分。

肾脏会调节水分和溶质的排出;它们并不会立即简单地排出任何量的水。运动、疾病和药物都可能改变这些过程。

参考口渴感,但不要忽视具体情况

对于许多能够随时获得饮料的健康成年人来说,口渴是日常生活中有用的指引。口渴并不意味着想喝时也要忽视饮水,也不意味着不渴时还要持续饮水。

老年人、无法独立获得饮料的人,或有个人医疗计划的人,可能需要更有规律的饮水方式。预计饮水机会之间会有较长间隔的运动员,也会受益于提前准备。

将口渴视为特定情境下的有用信息。可行的计划应结合身体信号、饮水便利性、活动需求以及任何相关的健康指导。

03
了解欧洲参考值

每日建议摄入量包括食物中的水分

EFSA 为总水摄入量设定适宜摄入量:包括饮用水、其他饮料以及食物中的水分。这些数值适用于环境温度和活动水平适中的情况;它们是人群参考值,并非适用于每个人的精确需求。[3]

EFSA 成人参考值:食物和饮料合计
群体 每日总水分摄入量
成年女性 2.0 L
成年男性 2.5 L
妊娠期 约2.3 L,包括在成年女性参考值基础上额外增加的300 mL。
哺乳期 约2.7 L,包括在成年女性参考值基础上额外增加的700 mL。

上述妊娠期和哺乳期总量是根据EFSA所述的额外摄入量计算的。这并不意味着要在通常食物和饮料之外,再额外饮用这些数量的白水。

将参考值转化为实用习惯

食物含水量取决于所吃的食物,差异很大。汤、水果、蔬菜、酸奶和熟食都能提供水分。普通日常无需计算食物中的每一克水分。

随手备好饮料,如果适合,可以在用餐时饮用,并根据口渴感补充液体。在高温、运动或导致体液流失的疾病期间,应重新评估情况,而不是把每日参考值当作上限或必须完成的配额。

有些目标需要个体化指导

用于帮助预防肾结石复发的液体摄入目标,可能不同于一般每日参考值。NIDDK指南强调摄入充足液体,同时建议进行个体化咨询,尤其是在肾功能受损时。[4]

如果医生要求你限制液体摄入,或制定了具体的补液计划,请遵循该计划。心脏、肾脏或其他疾病可能使笼统建议“多喝水”并不适用。

真正有用的问题是:你平时的习惯是否能让你舒适地满足需求,以及在活动量或健康状况变化时需要做出哪些调整。

04
根据目的选择

水、食物和其他饮料都能补充液体

安全的白水是应对日常口渴的实用默认选择。无气水和气泡水都能补充液体。偏好也很重要:喜欢且容易获得的饮料更容易纳入日常习惯。

其他饮料也能提供液体,以及能量、营养素或咖啡因。它们是否有用取决于饮用的原因。

补水只是选择的一部分
饮料或食物 潜在作用 需要考虑的事项
白水 日常液体摄入以及许多普通运动时段。 使用安全的供水;日常补水不需要特殊的矿物质配方。
茶和咖啡 有助于补充液体摄入量。 咖啡因耐受性、睡眠和摄入量仍然很重要。
牛奶或合适的替代品 在补充营养的同时补充液体。 不同产品的蛋白质、糖和强化营养成分各不相同;应根据自身饮食需求选择。
富含水分的食物 作为餐食的一部分补充液体。 食物含水量各不相同,因此总饮水量并不等于瓶装水摄入量。
运动饮料 可为高强度活动同时补充液体、碳水化合物和钠。 成分和每份大小各不相同;短时间活动并不一定需要它们。
口服补液盐 针对相关体液流失(尤其是腹泻)而配制的特定葡萄糖-电解质混合物。 请按说明使用该产品。它不能与普通运动饮料互相替代。

咖啡并不会简单地抵消其所含的水分

一项针对习惯饮用咖啡的男性开展的对照研究发现,在所研究的条件下,适量饮用咖啡与饮水具有相似的水合指标。[5] 这一发现并不能证明每个人都适合摄入任何剂量的咖啡因,但它与“每杯咖啡必然导致净体液不足”的观点相矛盾。

果汁和含糖饮料也含有水分。它们的糖分和能量含量会影响其在日常饮食中的适宜性;世界卫生组织建议限制游离糖摄入。[6] 在长时间运动期间,碳水化合物可能具有明确的补充能量作用。

不应将酒精作为补水策略。饮酒时同时喝水并不能消除酒精的影响,也不会使其成为合适的恢复饮品。

根据实际需要选择饮品,而不要假设添加成分列表越长的产品就越能补水。

05
参考线索,但不要过度解读

不能仅凭一种颜色或一个数字诊断水合状态

口渴、排尿变化、口干或体重意外变化,都可能促使人进一步关注水分摄入和流失。这些迹象并不具有足够特异性,无法识别所有体液问题或判断其严重程度。

尿液能提供背景信息,但不能给出完整答案

尿液颜色既反映浓度,也会受到食物、补充剂、药物和疾病所含色素的影响。较深的晨起第一次尿液可能不同于当天晚些时候的尿液。淡黄色可以作为日常有用的观察指标,但透明尿液并不是必须达到的目标。

一项方法学综述提醒,不应将单次随机尿液浓度解读为水合状态的直接指标。[7] 该样本反映近期摄入量、肾脏反应和测量时间。多次具有可比性的观察结果不同于一次性读数。

常见测量方法能够合理反映什么
测量 有用信息 重要限制
口渴和近期情况 你是否想补充水分,以及摄入量或流失量是否发生了变化。 症状和获取条件各不相同;仅凭口渴无法诊断体液相关疾病。
尿液外观或浓度 关于当时排出的尿液的信息。 单个样本不能直接反映身体的每个体液区室。
运动前后的体重变化 在受控条件下对短期净体液变化的实用估算。 湿衣物、食物、尿液和其他质量变化都会影响结果。
BIA体水分估算值 根据电学特性得出的模型估算值。 消费者百分比并不是脱水的临床检测指标。
临床评估和血液检查 有助于区分与水分、钠、体液量和肾脏相关的问题。 解读取决于症状、病史和具体问题。

老年人尤其需要谨慎

一项科克伦诊断学综述发现,常用体征和简单检测——包括口渴、尿液颜色以及某些BIA测量——不应单独用于判断老年人是否存在失水性脱水。[8]

血钠是一种浓度指标,并不是对全身钠总量或体内总水量的测量。数值正常并不能排除所有类型的体液量不足。

如果症状持续存在,应寻求原因,而不是反复饮水,直到达到理想的颜色或设备评分。

06
理解证据

补水会影响运动表现,但个体差异很大

活动期间失去体内水分可能增加心血管和体温调节负担。影响取决于失水的量和类型、运动持续时间与强度、环境条件,以及个人开始活动时的状态。

一篇全面的生理学综述介绍了相关证据:由脱水导致的体重减轻达到或超过约2%时,耐力表现可能受损;同时该综述强调了其中涉及的机制和条件。[9] 这个数值并不是区分安全与危险的通用开关,也不是适用于每种疾病的诊断阶段。

百分比需要可靠的起始值

以一名体重70千克的成年人为例,体重的2%是1.4千克。算术很简单;但要确定测得的体重减少是由什么造成的,就没那么简单了。几天内的变化可能涉及食物、糖原和其他组织,以及水分。

在可比条件下测得的、与短时运动相关的变化,比拿两次无关的晨起体重进行比较更能说明体液变化。

思维和情绪并非由某一个阈值决定

一项荟萃分析发现,脱水会使认知表现平均轻度下降;在某些任务中,以及水分缺失更严重的研究里,影响更大。[10] 各项研究的结果并不一致。不能武断地声称,每一次轻微的水分不足都必然损害所有人的记忆力或决策能力。

头痛、疲倦和注意力难以集中可能由多种原因引起。需要补充液体时,喝水可能有所帮助,但这些症状并不能证明脱水。

同样,没有充分理由把饥饿简单地当成口渴。规律饮食、休息和补水各有作用。应结合整体情况判断需要什么支持。

07
为活动做好准备

运动前和运动中采用灵活的计划

从正常的体液平衡开始

活动前保持平时的饮水和进餐习惯。如果感到口渴,或近期大量失水,应先处理这些情况,再进行高强度训练。不要为了“提前准备”而在开始前立即强行喝下大量液体。

了解活动可能持续多久、天气情况、预计的运动量,以及哪里可以补充饮料。短途本地活动与长时间活动或偏远路线需要不同的计划。

口渴与规划满足不同需求

在许多休闲活动中,按口渴饮水是一种有用的方法。在长时间、高温或高强度运动中,更有意识地进行规划会有所帮助,尤其是在饮水机会有限时。一篇比较这些策略的综述解释了为什么情境和表现目标很重要。[11]

计划应根据环境状况、胃部舒适度和实际流失量灵活调整。不应强迫你无论发生什么都喝完预定的水量。

避免因饮水而净体重增加

运动指导建议个性化补液,并避免摄入过量。[12] 耐力运动期间,如果因摄入的液体多于流失量而体重增加,这是计划可能过量的警示。

不存在适用于所有人和各种天气的统一每小时饮水量。照搬其他参与者的水瓶安排,或每隔几分钟固定饮用一定量,可能会使你的摄入量偏多或偏少,无法满足实际需要。

练习实际操作细节

在长时间活动中依赖这些安排之前,先在训练中尝试水瓶、饮水和取用补给的安排。少量且舒适的饮水机会,可能比不频繁地大量饮水更容易管理。

个性化补水策略会考虑个人、运动和环境因素。[13] 当高温、补给不足或身体症状使原计划不再合适时,应调整活动本身。

08
有用的估算,而非必须达到的目标

如何估算熟悉活动中的汗液流失量

如果需要更详细的训练计划,短时活动的出汗估算会有所帮助。使用可靠的秤、穿着相似的干燥衣物、记录饮水量和排出的尿液,并且没有大量未记录的食物摄入时,效果最佳。

在活动前后立即称重,最终测量前擦干身体,并保持方法一致。湿衣物可能会掩盖部分表面上的体重下降。在具有代表性的条件下重复测量,不要假定一次活动就能代表所有季节。[12]

计算示例

假设某人开始时体重为 70.0 kg,一小时后结束时体重为 69.4 kg。在测量期间,他们饮用了 0.5 L 水,并排出 0.1 L 尿液。

估计汗液流失量 = 0.6 + 0.5 − 0.1 = 1.0 L。因此,该次活动的估计出汗率为 1.0 L/h。其净体重下降了 0.6 kg;这两个数字描述的是不同的情况。

计算未涵盖的内容

呼吸造成的水分流失、饮水量、秤的误差及其他体重变化都会影响准确性,尤其是在较长时间的活动中。汗液测试指南强调正确的采集和解读,因为出汗率和汗液钠浓度都会有所变化。[14]

结果有助于估算补水需求并比较不同情况。但这并不意味着要立即补回估算出的每一毫升水分,也不意味着在每项运动中都要以每小时 1.0 L 的速度饮水。

仅凭体重无法诊断血钠问题。出现不适的人需要接受适当评估,即使其体重已经减轻。

09
根据运动需求补充重要成分

电解质和碳水化合物的作用不同

电解质是参与体液分布以及神经和肌肉功能的带电粒子。钠和氯化物是汗液中流失的主要电解质;流失量取决于汗液量及其成分。

对于许多普通日子和较短的运动时段,饮水和正常饮食就能提供可行的方法。每当出汗时,并不一定都需要专门的饮料。

何时补钠变得更加重要

长时间或反复进行大量出汗的训练,尤其是在炎热环境中,可能需要有意识地补钠。制定计划时需要考虑已经摄入的食物和饮品。仅凭电解质标签,很难判断实际摄入剂量。

查看每份所含的钠量,以及产品建议兑入的水量。如果补钠是目的,高钾饮料并不一定适合作为含钠饮料的替代品。

衣物上的白色痕迹可能提示汗液含盐量较高,但无法量化一个人的流失量。即使是正式的汗液检测,也需要谨慎解读。[14]

碳水化合物是能量来源

在长时间或高强度运动中,碳水化合物可以支持能量供应。可以选择饮料同时补充能量和水分,也可以分别通过饮品和食物满足这些需求。运动营养指南会根据运动类型区分能量补给需求。[15]

因此,无糖产品并不一定是更好的运动选择。反过来,如果只是想在短时间运动期间解渴,碳水化合物饮料可能并无必要。

抽筋需要更全面的解释

运动相关性抽筋并不能证明是单一电解质缺乏。证据综述指出,抽筋可能由多种因素共同导致,并支持采取个体化方法。[16] 反复抽筋需要关注运动情况、疲劳程度和相关健康因素,而不只是增加补充剂的用量。

添加钠并不能使过量饮水变得安全。如果仍持续过量饮水,运动饮料和盐补充剂也无法可靠地预防运动相关性低钠血症。[17]

10
以舒适的速度恢复平衡

运动后,将补液与进食和恢复结合起来

普通的一次训练后,许多健康人可以在接下来的几小时内通过饮用饮品和进食来恢复体液平衡。但如果体液流失较多、很快又要进行下一次训练,或本人感觉不适,紧迫性就会有所不同。

综合参考口渴感、活动过程记录以及任何经过仔细测量的体重变化。餐食可以提供钠和其他营养素,而饮品则可以补充水分。

补充与留存并不相同

你饮用的部分液体随后会通过尿液排出。受控补水研究表明,饮品量和钠含量会相互作用,从而影响液体潴留。[18]

这也解释了为什么运动员在需要快速恢复时,可能会在一段恢复期内安排摄入量超过估算的净缺口。但这并不能证明应立即大量饮用,或把通用的“每公斤若干升”公式视为适用于所有情况。

提供舒适的饮水机会,并考虑餐食中的液体。进餐时饮水,或在用餐时搭配其他合适的饮品,都可以成为恢复的一部分。液体只是需求之一:能量、蛋白质、休息以及缓解高温可能同样重要。

不要不惜一切代价追求体重秤上的数字

体重会受到食物、尿液、能量储备和测量条件的影响。不要为了强行恢复到之前的某个精确数值而不停饮水。

如果一个人在长时间活动中体重增加、饮用了大量液体,或出现头痛、呕吐或异常行为,自动补充液体可能不是正确的应对方式。请参考下方的相关症状指导,并寻求适当的评估。

回顾这次活动带来的经验

饮品是否便于取用?饮用量是否合适?实际条件是否与预期不同?这些观察结果可能比在没有明确目的的情况下添加恢复产品,更能帮助改进下一次计划。

11
液体只是高温防护的一部分

同时管理热负荷和水分流失

炎热天气、潮湿、阳光直射、防护服以及空气流通受限,都会增加运动或工作的难度。出汗造成的水分流失只是问题的一部分:身体还需要有释放热量的途径。

国际奥委会关于高温赛事的建议强调,应围绕预期环境条件做好准备,并进行健康评估、降温、服装和赛事规划,同时注意补水。[19] 如果运动节奏或环境使身体无法有效散热,单靠一瓶水无法弥补。

调整活动

在可能的情况下,选择更凉爽的时间或地点,降低强度,安排更多恢复时间,并确保饮水机会切实可行。应逐步适应更炎热的环境,而不是把第一天高温天气当作凉爽天气下的训练。

调整应考虑人员和活动本身。每个人对高温的耐受性不同;生病或不习惯这些环境条件的人可能需要采取更保守的计划。

让工作场所防护切实可行

工作场所的高温指导包括提供便于取用的饮用水、休息和降温机会,以及在条件变得更加困难时调整工作要求。[20] 这些安排既是组织方面的责任,也是个人习惯的一部分。

操作设备或从事体力劳动的人应能在需要时停下来、获取饮料并降温。计划中需要考虑防护服和有限的休息时间,而不能想当然地认为提醒饮水就能解决暴露风险。

识别普通补水建议何时不足

中暑先兆和中暑需要关注症状并采取降温措施,而不只是关注饮水量。中暑者仍可能出汗。

在高温环境中出现意识混乱、昏倒或行为明显异常属于紧急情况。不要等到皮肤干燥或家用体温计显示某个特定读数后才采取行动。第 13 节中的行动指南说明了应立即采取的应对措施。[21]

12
使用正确的配方

呕吐和腹泻会改变所需的补充方式

胃肠道疾病可能导致水分和电解质同时丢失。这与饭后或短暂步行后的普通口渴不同。

口服补液盐,或称 ORS,含有特定比例的葡萄糖和盐。葡萄糖和钠在肠道中的吸收有助于水分吸收。世界卫生组织指南支持在适当情况下使用口服补液盐预防和治疗腹泻导致的脱水。[22]

口服补液盐(ORS)与运动饮料不可互换

运动饮料主要针对运动相关的补水和能量需求配制。其葡萄糖和电解质比例可能与口服补液盐(ORS)有很大差异。当需要治疗大量胃肠道液体丢失时,不应想当然地认为运动饮料可以替代医学上适用的口服补液盐。

疾病控制与预防中心的旅行医学指南指出,对于较严重的液体丢失,应使用包装好的口服补液盐(ORS);在较轻微的情况下,则可饮用通常偏好的液体。[23] 选择取决于疾病和患者情况,而不只是看哪瓶饮料标有“电解质”。

准确配制产品

使用包装上规定的准确水量和安全水源。不同补液盐包装所需的水量可能不同。不要额外添加盐或糖、调配得更浓,也不要凭感觉加入“一小撮盐”。请遵循配制、储存和使用说明。

如果患者意识清醒且能够吞咽,少量多次饮用可能比一次大量饮用更容易耐受。持续呕吐或无法维持液体摄入需要寻求临床建议;症状严重时,不应继续尝试不同饮料来处理。

了解何时寻求帮助

尿量极少、持续无法保留液体、明显虚弱、症状加重,或涉及婴儿及体弱者时,应及时接受医疗评估。出现意识混乱、昏倒或意识水平下降时,需要紧急救助。[24]

必要时,静脉治疗必须根据实际的体液和电解质问题进行选择。常规的“补水点滴”不能替代查明严重疾病的病因。

13
过量也会扰乱平衡

避免过量饮水并识别严重症状

低钠血症是指血液中的钠浓度异常偏低。它可能由多种原因引起。在长时间运动期间或之后,相对于流失量摄入过多水分,同时水分排出受损,是一个重要机制。

运动相关低钠血症共识阐述了饮水超过需求的风险,以及加压素介导的水潴留所起的作用。[25] 饮用运动饮料和白水都可能导致这一问题。

明确预防原则

根据口渴程度或适当个体化的计划补水,而不是强行摄入固定量。钠补充剂无法抵消持续过量饮水的影响。运动期间体重增加是警示信号,但体重下降并不能排除低钠血症。[17]

头痛、恶心和乏力等症状可能同时见于脱水和热病。长时间运动后出现严重或加重的症状需要接受医疗评估;仅凭症状无法判断是否应该多喝水。

根据情况选择应对措施
情况 恰当的应对措施
通常的口渴,但其他方面状况良好且意识完全清醒 饮用适量且舒适的量,如有需要,休息或降温。
持续呕吐、尿量极少、明显乏力或病情加重 尽快安排医疗评估。不要依赖居家补水评分。
意识混乱、倒地、癫痫发作或意识水平下降 呼叫急救服务。不要强行让无法安全吞咽的人口服液体或饮用饮料。
疑似中暑 立即呼叫急救并开始降温;将人移到较凉爽的地方,脱去多余的外层衣物,弄湿皮肤并扇风,同时遵循急救指示。

在立陶宛及整个欧盟,急救电话是 112.[26] 在其他地方,请拨打当地的急救电话。

陪伴病情严重的人。中暑需要迅速降温并接受急救;出汗并不能排除中暑。[21] 如果可能存在钠失衡,请告知医疗团队近期的活动情况以及大致摄入了多少液体。

这些措施旨在帮助判断紧急程度,而不是在家诊断病因。针对一种体液紊乱的正确治疗,可能会使另一种情况恶化。

14
根据个人情况调整补水方式

建立一个能适应不同变化情况的日常安排

日常补水通常不需要复杂的追踪。明确的日常安排可以减少获取水分的困难,同时留出空间应对口渴、个人偏好和不断变化的需求。

  1. 让饮料易于拿取。

    在家中、工作场所或出行期间备好合适的饮料。在用餐时和活动间隙安排舒适、方便的饮水机会。

  2. 计算日常摄入的全部来源。

    食物、牛奶、茶和其他饮料都会计入总量。不要因为误解总水分参考值,就在此基础上再额外增加一整份白水配额。

  3. 预先考虑特殊需求。

    为炎热天气、较长时间的活动或出行安排好饮水。只有在流失量或健康状况确有需要时,才采用更具体的策略。

  4. 综合评估多个线索。

    综合考虑口渴、摄入量、近期流失量、症状和可比的观察结果。避免一味追求尿液持续清澈或设备显示的某个百分比。

  5. 情况发生变化时进行调整。

    针对疾病使用适当的口服补液盐指导;如有令人担忧的症状,请寻求帮助,并遵循任何个体化液体计划。

老年人和需要帮助的人

口渴感减弱、难以获得饮料、吞咽问题或对如厕的担忧,都可能妨碍摄入。ESPEN建议将老年人视为低摄入性脱水风险人群,并支持其充分饮水。[27]

定期提供偏好的饮料,准备合适的容器并提供实际帮助,同时解决如厕问题。吞咽困难需要个体化处理。当障碍来自身体或环境时,一概要求多喝水并不足够。

怀孕和母乳喂养

欧洲参考值已将这些阶段增加的需求计算在内。让饮料易于取用,并根据口渴情况饮用;如果怀孕或其他疾病使液体平衡变得复杂,请遵循个性化建议。

没有确立通过在需要之外强行增加液体摄入来提高奶量的方法。Cochrane系统综述发现直接证据有限,未能证实建议额外饮水有益。[28] 对喂养的担忧应得到适当支持,而不是施压要求摄入越来越多的水。

婴儿和儿童

成人的饮水目标和运动策略不适用于婴儿。世界卫生组织建议,六个月以下的纯母乳喂养婴儿不需要额外饮水,包括在炎热天气中。[29]

请严格按照说明冲调婴儿配方奶粉。不要为了提供额外水分而将其稀释,也不要改变奶粉与水的比例。[30] 如果小婴儿在生病、喂养或液体摄入方面存在疑虑,请寻求个性化建议。

年龄较大的儿童在活动或生病期间需要获得适合其年龄的饮料,并得到成人支持。不要以为孩子总能察觉并表达正在出现的问题。

医疗液体计划优先

某些疾病或治疗需要特定的液体或电解质指导。如果您有医生规定的限制或补充计划,请询问在炎热天气、运动或生病期间应如何调整。商业饮料标签无法替您做出这一决定。

15
常见问题

日常补水,清晰解答

我每天需要喝两升白水吗?

不能一概而论。欧洲参考值涉及来自食物和饮料的总水分,而个人需求会因具体情况而变化。

茶或咖啡算补水吗?

是的,这些饮料都会补充液体。咖啡因摄入量、耐受性及其对睡眠的影响仍然很重要;饮料含有水分,并不意味着任何饮用量都合适。

尿液是否应该始终完全清澈?

不是。尿液颜色会因排尿时间和其他因素而变化。没有必要追求尿液始终清澈,单次颜色也无法诊断体液平衡。

感到口渴时,我是否已经严重脱水?

通常,口渴是身体正常的调节信号。其意义取决于症状、近期的体液流失、获取液体的条件和健康状况;单凭口渴本身不能判断严重程度。

每次锻炼都需要补充电解质吗?

不一定。对于较短时间或一般强度的活动,饮用水和正常进餐通常就足够了。较长时间且大量出汗的运动,可能需要更个性化的液体和钠摄入计划。

运动饮料能预防低钠血症吗?

如果持续饮用超过身体能够处理的液体,就不能。电解质并不能让过量饮水变得安全。

汗液流失率估算能准确告诉我该喝多少吗?

不能。它有助于描述某次运动中的流失量。应结合具体情况、口渴程度、耐受性和运动目的使用,而不应将其视为必须达到的饮水速度。

运动饮料和口服补液盐一样吗?

不是。两者的配方和用途不同。当胃肠道液体流失需要补充时,应使用合适的口服补液盐,并遵循其说明。

锻炼期间体重下降,是否意味着我减掉了脂肪?

快速变化通常反映体液净变化和其他短期因素。这并不能直接衡量脂肪减少,也不是限制饮水的理由。

中暑时人还会出汗吗?

是的。在高温环境中,即使当事人仍在出汗,出现意识混乱、昏倒或行为异常也需要立即采取急救措施。开始降温并寻求帮助。

16
进一步阅读

资料来源与范围

证据和指南核查日期:2026年9月5日。资料包括欧洲膳食参考值、运动医学共识声明、补水研究以及有关疾病和高温的指南。

主要读者是成年人。关于孕期、哺乳期和儿童的简短章节,重点说明成人运动建议不能直接套用的情况。数值示例用于解释计算方法,并非针对个人的处方。

临床脱水、循环血容量变化和血钠紊乱彼此相关,但并不相同。因此,本文不会依据固定百分比、尿液颜色或消费级设备来判断严重程度。

研究结果应结合其研究方法和受试人群进行解读。一项短期实验室研究、关于运动员的综述或针对老年人的诊断性研究,都不能据此制定适用于所有人的饮水规则。

  1. Popkin BM、D’Anci KE、Rosenberg IH。水、补水与健康。Nutrition Reviews。2010;68(8):439–458。综述体内水分的功能、调节和健康影响;关于额外饮水的更广泛主张需要针对具体结局的证据。返回正文 ↑
  2. Zimmerman CA、Leib DE、Knight ZA。口渴与体液稳态背后的神经回路。Nature Reviews Neuroscience。2017;18(8):459–469。DOI:10.1038/nrn.2017.71。关于口渴和预期性调节的机制综述;许多回路层面的证据来自动物研究。返回正文 ↑
  3. 欧洲食品安全局饮食产品、营养与过敏科学小组。关于水的膳食参考值的科学意见。EFSA Journal。2010;8(3):1459。DOI:10.2903/j.efsa.2010.1459。总水分参考值包括食物和饮料中的水分,并以适度环境条件为前提。返回正文 ↑
  4. 国家糖尿病、消化系统疾病和肾脏疾病研究所。肾结石的饮食与营养。患者指南。饮水在预防结石中的作用,以及个体化建议和肾功能方面的考量。返回正文 ↑
  5. Killer SC、Blannin AK、Jeukendrup AE。适量每日饮用咖啡不会导致脱水的证据:自由生活人群中的交叉对照研究。PLOS ONE。2014;9(1):e84154。DOI:10.1371/journal.pone.0084154。针对习惯饮用咖啡的男性开展的对照研究;研究结果并不能证明每种咖啡因剂量都适用。返回正文 ↑
  6. 世界卫生组织。健康饮食。公共卫生指南,更新于2026年1月26日。饮食的充足性与多样性,并区分游离糖与完整食物中的糖。返回正文 ↑
  7. Cheuvront SN、Kenefick RW、Zambraski EJ。《不应使用单次尿液浓度进行水合状态评估:方法学综述》。《国际运动营养与运动代谢杂志》。2015;25(3):293–297。解释单次尿液浓度测量在时间选择和结果解读方面存在的问题。返回正文 ↑
  8. Hooper L、Abdelhamid A、Attreed NJ 等。《识别老年人即将发生及当前水分丢失性脱水的临床症状、体征和检测方法》。《Cochrane系统综述数据库》。2015;4:CD009647。DOI:10.1002/14651858.CD009647.pub2。该诊断性综述表明,不应仅依靠常见的单项体征和简单检测来诊断老年人的水分丢失性脱水。返回正文 ↑
  9. Cheuvront SN、Kenefick RW。《脱水:生理学、评估及对运动表现的影响》。《综合生理学》。2014;4(1):257–285。DOI:10.1002/cphy.c130017。区分渗透压效应和容量效应、测量差异以及运动表现方面的研究结果。返回正文 ↑
  10. Wittbrodt MT、Millard-Stafford M。《脱水会损害认知表现:一项荟萃分析》。《医学与运动科学》。2018;50(11):2360–2368。DOI:10.1249/MSS.0000000000001682。认知影响的平均程度因任务、体液亏缺和实验设计而异;轻度体液亏缺并不意味着反应会一致。返回正文 ↑
  11. Kenefick RW。《饮水策略:计划饮水与口渴时饮水》。《运动医学》。2018;48(增刊1):31–37。综述运动持续时间、环境、饮水条件和运动表现目标如何影响运动期间的饮水策略。返回正文 ↑
  12. McDermott BP、Anderson SA、Armstrong LE 等。《美国国家运动训练师协会立场声明:身体活动期间的液体补充》。《运动训练杂志》。2017;52(9):877–895。DOI:10.4085/1062-6050-52.9.02。个体化液体补充、评估,以及活动期间摄入不足和过量的风险。返回正文 ↑
  13. Maughan RJ、Shirreffs SM。为运动员制定个体化补水策略。International Journal of Sport Nutrition and Exercise Metabolism。2008;18(5):457–472。制定考虑运动、环境和个人情况的个性化策略。返回正文 ↑
  14. Baker LB。运动员出汗率和汗液钠浓度:方法学及个体内和个体间变异综述。Sports Medicine。2017;47(增刊1):111–128。DOI:10.1007/s40279-017-0691-5。介绍测量方法和变异来源。本文中的计算示例是原创的假设性示例。返回正文 ↑
  15. Burke LM、Hawley JA、Wong SHS、Jeukendrup AE。训练和比赛中的碳水化合物。Journal of Sports Sciences。2011;29(增刊1):S17–S27。DOI:10.1080/02640414.2011.585473。运动营养学综述。能量需求和碳水化合物摄入时机因训练和比赛的要求而异。返回正文 ↑
  16. Miller KC 等。运动相关性肌肉痉挛的病理生理学、治疗与预防:循证综述。Journal of Athletic Training。2022;57(1):5–15。DOI:10.4085/1062-6050-0696.20。支持从个体差异和多因素角度进行解读,而不是仅凭痉挛就诊断电解质缺乏。返回正文 ↑
  17. Bennett BL、Hew-Butler T、Rosner MH、Myers T、Lipman GS。荒野医学会运动相关性低钠血症管理临床实践指南:2019年更新版。Wilderness & Environmental Medicine。2020。DOI:10.1016/j.wem.2019.11.003。关于预防和临床管理。持续过量饮水时,补充钠无法预防低钠血症。返回正文 ↑
  18. Shirreffs SM、Taylor AJ、Leiper JB、Maughan RJ。运动后补水:摄入液体量和饮料钠含量的影响。Medicine & Science in Sports & Exercise。1996;28(10):1260–1271。关于液体潴留的对照研究;饮料量和钠含量会相互影响。其方案并非适用于所有人的家庭治疗指南。返回正文 ↑
  19. Racinais S 等。国际奥委会关于高温下体育赛事建议和规定的共识声明。《英国运动医学杂志》。2023;57(1):8–25。高温准备和赛事管理,包括补水、降温、着装及环境条件。返回正文 ↑
  20. 美国国家职业安全与卫生研究所。工作场所建议:热应激。职业健康指南。提供饮水、休息和降温条件,并调整工作要求。此处用于一般预防原则,不代表当地法律要求。返回正文 ↑
  21. 美国国家职业安全与卫生研究所。高温相关疾病。症状和急救指南,2026年3月3日更新。中暑可能伴有皮肤干燥或大量出汗;快速降温和紧急医疗救治是优先事项。返回正文 ↑
  22. 世界卫生组织。口服补液盐。WHO/FCH/CAH/06.1。2006年。在适当情况下,用于补充腹泻造成的液体丢失的葡萄糖-电解质口服补液。返回正文 ↑
  23. 美国疾病控制与预防中心。旅行者腹泻。CDC《黄皮书》;2026年3月24日更新。根据液体丢失的严重程度区分口服补液盐与其他液体,并说明按指示水量进行配制。返回正文 ↑
  24. MedlinePlus 医学百科全书。脱水。患者信息,2025年7月1日审核。症状以及需要及时或紧急接受医疗评估的指征。返回正文 ↑
  25. Hew-Butler T、Rosner MH、Fowkes-Godek S 等。第三届国际运动相关低钠血症共识制定会议声明。《英国运动医学杂志》。2015;49(22):1432–1446。DOI:10.1136/bjsports-2015-095004。标题已缩短。关于运动相关低钠血症机制及预防的国际共识。返回正文 ↑
  26. 欧盟委员会。112——欧盟紧急电话号码。欧洲紧急服务信息。112在整个欧盟范围内均可使用,包括立陶宛。返回正文 ↑
  27. Volkert D、Beck AM、Cederholm T等。ESPEN实用指南:老年人的临床营养与水分补充。《临床营养》2022年;41(4):958–989。关于低摄入导致脱水风险以及支持老年人实际饮水的欧洲临床指导。返回正文 ↑
  28. Ndikom CM、Fawole B、Ilesanmi RE。为增加乳汁产量而向哺乳期母亲补充额外液体。Cochrane系统综述数据库。2014年;6:CD008758。DOI:10.1002/14651858.CD008758.pub2。直接证据有限且质量较低;尚无确立证据表明,建议摄入超出生理需求的额外液体能够带来益处。返回正文 ↑
  29. 世界卫生组织。母乳喂养。问答,更新于2024年10月2日。纯母乳喂养,以及六个月前通常无需额外饮水,包括炎热天气下。返回正文 ↑
  30. 美国疾病控制与预防中心。婴儿配方奶粉的配制与储存。婴儿喂养指南,更新于2026年5月14日。使用规定的水与奶粉比例;稀释或浓度过高都会带来营养和健康风险。返回正文 ↑
支持日常护理的知识

让补水切合实际、灵活应对且适度

饮水需求会发生变化,而身体拥有应对这些变化的有效系统。容易获取的饮品、规律饮食以及对具体情况的关注,共同构成实用的基础。

当高温、长时间活动、疾病或个人情况需要时,应更加谨慎地制定计划。使用测量数据辅助决策,留意疾病迹象,避免强行摄入过量液体。目标是维持有助于舒适感、活动能力和健康的液体平衡。

一般健康教育。液体限制、医疗替代方案和明显症状需要个体化指导。

返回博客