하나의 문화적 이름 아래 두 종

동아시아 전역에서 “yu”는 역사적으로 연옥을 가리켰습니다. 이후 세기에는 fei cui (翡翠)가 특히 밝고 투명한 녹색의 비취를 구분했습니다. 서양에서는 “jade”가 두 가지 모두를 아우르는 용어입니다.

비취의 느낌

비취의 인성 평판은 미세구조에서 비롯됩니다: 비취의 촘촘하고 맞물린 입자가 균열 진행을 막고; 연옥의 펠티드 섬유는 균열을 굴절시키고 무디게 만듭니다. 그래서 얇은 팔찌와 정교한 조각이 가능합니다.

색상 견본

• 선명한 녹색 — 크롬 함유 제이드(“물총새”, “임페리얼”).
• 아이스 — 무색에서 옅은 색의 고투명 제이드.
• 라벤더 — 망간 색조가 있는 제이드; 부드러운 연보라색에서 진한 보라색까지.
• 머튼 팻 — 크리미하고 고른 빛을 내는 고운 흰색 네프라이트.
• 시금치 — 어두운 철분이 풍부한 네프라이트.

조명 중요: 차가운 자연광은 녹색을 더 차갑게 보이게 하고, 따뜻한 빛은 흰색과 옅은 색조에 꿀빛과 크림빛을 더함.

질감 단어

• 유리 안개 (제이드) — 고운 입자가 사라지며 부드러운 내부 빛을 냄.
• 버터리 (네프라이트) — 부드럽고 왁스 같은 광택과 부드러운 미세 질감.
• 구름과 이끼 — 네프라이트에서 자주 보이는 희미한 색조의 얼룩이나 줄무늬.
• 얼음과 균열 — 반투명 제이드 내부의 자연스러운 선으로, 표면 균열이 아닙니다.

사진 팁: 확산된 키 라이트와 약 30° 각도의 작은 백라이트를 사용하세요. 옥은 눈부심 없이 반투명함을 보여주는 부드러운 조명을 좋아합니다.

제이드

고압, 저온 변성 환경(섭입대)에서 형성됩니다. 유체가 나트륨과 알루미늄을 이동시키고, 휘석이 제이드 덩어리와 정맥으로 결정화됩니다. 이후의 지각 운동으로 그 암석들이 지표로 올라와 인간이 발견할 수 있게 됩니다.

네프라이트

칼슘-마그네슘 규산염이 변성되고 세르펜타인화되는 곳에서 형성됩니다. 액티놀라이트/트레몰라이트 섬유가 자라서 맞물려 강인하고 펠트 같은 집합체를 만듭니다—자연의 녹색 펠트.

왜 강인한가

핵심은 맞물린 미세구조입니다. 두 옥 모두에서 균열은 입자나 섬유를 지그재그로 통과하며 에너지를 분산시킵니다. 그래서 얇은 팔찌가 일상생활을 견딜 수 있습니다.

비취 “설탕”

10배 확대 시, 비취는 과립 모자이크—곡선 경계에서 만나는 작은 입자들—를 보여줌. 반투명 조각에서는 “솜” 같은 가는 섬유와 섬세한 성장 흔적을 찾아보세요.

네프라이트 “펠트”

네프라이트는 섬유상/펠트 구조를 보임. 경사광 아래에서 광택이 부드럽고 왁스 같으며, 얇은 가장자리는 유리광보다 버터처럼 빛남.

처리 단서

폴리머: 균열에서 “젖은” 듯한 유리광; 고배율에서 충전된 균열 내 기포 관찰됨. 염색: 곡립 경계와 균열을 따라 집중된 강렬한 색상; 불균일한 후광.

세르펜타인(“새 비취”)

더 부드럽고(보통 ~3–5), 기름진 광택, 무게가 가벼움; 긁힘이 더 쉽게 발생함. 비취 같은 녹색을 띠는 일반적인 장식용 석재.

아벤츄린 쿼츠

운모 반짝임(아벤츄레센스)이 있는 녹색 석영; 훨씬 단단함(7), 빛 아래 반짝이며, 느낌이 다름.

하이드로그로슐라(“트란스발 비취”)

녹색 석류석 변종; 과립상, 굴절률/비중 다름; 상표명은 오해의 소지가 있음—아름답지만 비취는 아님.

크리소프레이즈 / 프레나이트

사과 녹색 칼세도니(니켈 착색) 또는 프레나이트(층상 규산염). 두 가지는 투명도와 광택 지문이 다릅니다.

유리 및 폴리머

색상이 너무 균일하고, 둥근 “오렌지 껍질” 기포가 있으며, 손에 닿는 느낌이 따뜻합니다. 무게와 루페 검사로 속임수를 빠르게 드러냅니다.

마우싯싯

미얀마산 비취 관련 암석 (코스모클로어 함유)으로 밝은 녹색/검은색 얼룩무늬가 있습니다. 역사적으로 비취와 함께 사용되었으나 조성은 다릅니다.

비취석과 녹옥이 발견되는 곳

• 비취석: 미얀마 (고전적인 밝은 녹색 및 라벤더), 과테말라, 멕시코, 일본, 카자흐스탄, 러시아.
• 녹옥: 중국 (허톈/Hotan “양기름”), 뉴질랜드 (pounamu/그린스톤), 브리티시컬럼비아(캐나다), 시베리아, 대만, 와이오밍.

각 지역은 고유한 조각 전통—도구, 모티프, 표면 마감—을 가지고 있어 비교하는 재미가 있습니다.

조각 유산

비취는 수천 년 동안 의식용 물품, 장식품, 칼날, 인장, 펜던트, 팔찌로 다듬어져 왔습니다—신석기 시대 중국과 메소아메리카의 비취석 걸작부터 녹옥으로 조각된 마오리 hei tiki까지.

일상 관리

• 순한 비누와 미지근한 물; 부드러운 천; 잘 건조시키세요.
• 산, 강한 세제, 초음파 및 스팀은 특히 Type B/C 비취나 염색된 녹옥에 대해 피하세요.
• 따로 보관하세요; 비취는 강하지만 모서리가 코런덤/다이아몬드 이웃과 마찰하면 흠집이 날 수 있습니다.

보석 가이드

• 팔찌, 카보숑, 구슬, 조각품으로 훌륭합니다. 강인함이 일상 착용에 적합하며, 얇은 팔찌는 갑작스러운 충격에 주의하세요.
• 오픈 백과 부드러운 조명이 반투명도를 돋보이게 합니다; 백금속은 녹색을 차갑게, 황금속은 따뜻하게 만듭니다.
• 줄로 만들 때는 구슬 사이에 매듭을 지어 클래식한 모습과 추가 안전을 확보하세요.

연마기에서 (석공)

• 가벼운 압력으로 시원하게 절단하세요; 비취는 과열되거나 급하게 하면 오렌지 필 현상이 생길 수 있습니다.
• 철저히 사전 연마(600→1200→3k); 가죽/펠트에 알루미나 또는 크롬 산화물로 마무리하여 깊고 왁스 같은 광택을 냅니다.
• 얇은 부분(특히 팔찌와 명판) 전체에 스트레스를 최소화하도록 방향을 맞추세요.